字幕样式
VideoCaptioner 通过样式预设（resource/subtitle_style/ass-*.json）控制烧录字幕的外观。 运行 videocaptioner style 可列出全部预设及其字段。
渲染模式
- ASS 模式（默认）：传统描边/阴影样式，双语分
Default（主）/Secondary（辅）两条样式。 - 圆角背景模式：Pillow 圆角矩形背景。
ASS 样式字段
| 字段 | 说明 |
|---|---|
font_name / font_size | 主样式字体与字号 |
primary_color | 填充色（#RRGGBB） |
outline_color / outline_width | 描边色与宽度 |
bold | 是否加粗 |
spacing | 字间距 |
margin_bottom | 底部边距（MarginV） |
shadow | 阴影大小（默认 0） |
margin_l / margin_r | 左 / 右边距（默认 10） |
wrap_style | ASS 换行模式（默认 1；0=均衡换行，2=不自动换行）。当前仅作为样式元数据保留 |
secondary | 副样式：{font_name, font_size, color, outline_color, outline_width, spacing, shadow, margin_bottom}；margin_bottom 为 null 时沿用主样式 |
样式数值以 720p（reference_width/reference_height）为基准设计，合成时按目标分辨率等比缩放。 生成的 ASS 头包含 ScaledBorderAndShadow: yes，使描边/阴影随分辨率一致缩放，实现一套网格跨分辨率复用。
内置 house 预设
house 预设采用"双语一体化"理念：主辅同字体（LXGW WenKai）、同近白填充色（#F8F8F6）， 语言区分仅体现在两种低饱和描边色上（中文深蓝 #182030、英文深棕 #331E15），无阴影，单层样式。
bash
videocaptioner synthesize video.mp4 -s sub.srt --subtitle-mode hard --style house自定义
使用 --style-override 内联覆盖任意字段：
bash
videocaptioner synthesize video.mp4 -s sub.srt --subtitle-mode hard \
--style house --style-override '{"outline_width": 3.5, "shadow": 0.5}'